Translation Services
Literary Translations
Specialising in the translation of literary works such as books, novels, and poems, preserving the artistic and cultural nuances of the original text.
Legal and Personal Documents
Providing accurate and confidential translations of legal documents, certificates, and personal paperwork, ensuring the integrity and privacy of sensitive information.
Proofreading/Editing
Accurate and polished translation, proofreading, and editing services across diverse content—delivering clarity, consistency, and natural flow.
About Laura Benitz
As a freelance NAATI-certified Spanish–English translator, I specialise in delivering accurate, fluent, and culturally nuanced translations that capture both meaning and tone. With a strong eye for detail and a deep respect for context, I ensure every translation reads naturally and professionally. My services also include thorough editing and proofreading to guarantee clarity and consistency—because every word matters.
Contact Me
Address
Manly, NSW, Australia
Contact
Working Hours
Mon - Fri
8:00 am – 8:00 pm
Saturday
9:00 am – 7:00 pm
